Style : Classique Ngage Design Messenger Xbox Xtreme Matrix WinHelp Pas de Style
http://hotline.c.la : LE site de l'aide informatique... Ajouter ce sites à vos favoris Internet Explorer... Ctrl+D pour Mozilla ou Firefox http://meta.c.la : Interroger les meilleurs moteurs de RECHERCHE... Signer ou consulter le livre d'or... Dictionnaire anglais/français...

Courrier Electronique (E-mail)

\+\< /A> \-\ \^\ Un peu d'histoire...

Le premier programme de messagerie sur réseaux a été inventé en 1971 par Ray Tomlinson de chez BBN (société qui collaborait à l'ARPANET en 1969, l'ancêtre d'Internet), à partir d'un programme de messagerie sur une machine unique (SENDMSG) et un programme de transfert de fichiers sur réseaux (CPYNET).


 Pour séparer le nom de l'utilisateur et le nom de la machine hôte, il a choisi le caractère " @ ", qui s'appelle arrobe ou arobase (parfois orthographié avec deux r et/ou sans e à la fin, un c au lieu d'un s : arobe, arobas, arrobas, arrobase, arobasse, arobace, arobasque). On l'appelle aussi a commercial, escargot, arabesque, a rond, a arrondi, a roulé, a en roulé, ...

Sur les claviers PC, on l'obtien t l'@ en appuyant sur les touches (Alt Gr, à) ou (Ctrl, Alt, à) ou (Alt, 64).

Plusieurs origines du symbole @ et du mot arobase sont proposées :
  • Au Moyen Age, des moines copistes ont contracté le mot latin "ad" en @, pouvant signifier tout aussi bien "chez" que "vers", voire "par"...
  • Vers 1500, il désignait chez des commerçants vénitiens une unité de mesure, l'anfora (amphore, 26 litres)
  • Les espagnols et les portugais auraient utilisé l'@ comme sigle de l'arroba, unité de poids valant un quart du quintal (25 livres, soit 11,502 kg) dont le nom viendrait de l' arabe "ar-roub" signifiant "un quart", utilisée surtout pour l'huile et le vin.
  • Les anglo-saxons l'ont utilisé pour symboliser le mot français "à", (la ligature de l'accent grave avec le a ayant donné @) qui était utilisé dans le commerce international pour indiquer les prix à l'unité ( "a commercial", "commercial at" ou "business at" en anglais)
  • Les typrographes français aurait baptisé le signe @ "a rond bas de casse"...

    Quelques Liens :

    \+\ \-\ \^\ Envoyer un message.

    Vous pouvez taper vos messages sans être connecté à Internet (ils seront enregistrés dans votre Boîte d'Envoi).
    Lors que vous vous connecterez, ils seront envoyés...

    Il y a trois informations à fournir :

    1] Les destinataires du message.
    Vous pouvez envoyer un message :
    A (To en anglais) un destinataire (recipient en anglais , abrégé en rcpt), ou bien l'envoyer
    en COPIE A celui-ci (CC = Carbon Copy, en anglais : Copie Carbonne), ou encore,
    en COPIE CACHEE A celui-ci (CCi ou Bcc = Blind Carbon Copy, en anglais : Copie carbonne aveugle).
    (Remarque : Sous Outlook Express, il faut dérouler le menu "Affichage"
    et cliquer sur "Tous les en-têtes" pour avoir cette option).
    Chaque destinataire verra la liste de tous les destinataires du message, sauf ceux qui à qui vous l'avez envoyé en copie cachée.

    2] L'objet ou sujet. C'est le titre de votre message; il n'est pas obligatoire, mais sera utile à votre correspondant...

    3] Le texte Le texte est normalement du "texte brut".
    Certains logiciels permettent d'envoyer des messages au format "Texte enrichi (HTML)", mais tous les logiciels ne savent pas lire ce format.
    Par exemple, si vous mettez un mot en gras (bold en anglais), cela ce traduira par un code <B>mot</B>.
    Si le lecteur d'email de votre correspondant n'est pas compatible avec le HTML, il verra les codes au lieu de voir le texte en gras...
    Les polices de caractères que vous utilisez ne sont pas envoyées, et si votre correspondant ne les a pas installées, il verra le texte avec une police de caractères par défaut.

    \+\ \-\ \^\ Joindre un fichier - Norme MIME

    Il est possible de joindre (attach en anglais) des fichiers "binaires" (sons, images, vidéos, ...) dans un message, généralement en cliquant sur icône en forme de trombone.
    En fait, cela n'est possible que depuis Novembre 1996, avec la norme MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions = Extensions Polyvalentes pour le Courrier Internet)
    Compressez vos fichiers avant de les envoyer (voir le site http://x-zip.fr.fm), et vérifiez qu'ils ne contiennent pas de virus (voir le site http://x-virus.fr.fm),
    Sachez aussi que la taille des fichiers sera multipliée par 1,5 environ.
    Le protocole utilisé pour le courrier électronique n'utilise que 7 bits au lieu de 8, et les octets doivent être tout d'abord "encodés".

    \+\ \-\ \^\ Parcours d'un email - Norme SMTP

    Lorsque vous envoyez vos messages, ceux-ci sont transférés par votre logiciel d'email (client, MUA=Mail User Agent) vers le serveur d'email (MTA = Mail Transfert Agent) de votre Fournisseur d'Accès Internet (FAI = ISP, Internet Service Provider en anglais) ou de votre entreprise, suivant la norme SMTP (Simple Mail Transport Protocol), définie en 1982.
    Le logiciel d'email ajoute automatiquement la date, et votre adresse email (champ "De la part de", "From").
    Le mail passe directement d'une machine à l'autre ou en utilisant des relais (en général peu nombreux).
    Différents protocoles d'email peuvent être utilisé en cours de route (CC:Mail, MS:Mail...).
    Un message met en général quelques secondes seulement pour aller d'un point à un autre sur l'Internet quand tout va bien.

    \+\ \-\ \^\ Côté serveur : La Boite Aux Lettres (BAL)

    Une fois arrivé sur le serveur d'email du destinataire (celui de son fournisseur d'accès, ou de son entreprise, ...), celui-ci est stocké dans une "Boîte Aux Lettres" (BAL, mailbox en anglais, abrégé en mbox), qui est soit un fichier unique soit un répertoire contenant un fichier par email.

    \+\ \-\ \^\ Messages d'erreur SMTP (DNS)

    En cas d'échec (failure en anglais), les relais SMTP vous renverront un message (dont le sujet est en général Delivery Status Notification, abrégé en DSN, ce qui signifie Notification d'état de la distribution), avec les en-têtes du message envoyé et éventuellement tout son contenu, ainsi qu'un code d'erreur.
    Voici la traduction en français de ces codes :

     450 Demande non prise en compte : boîte aux lettres indisponible (occupée par exemple)
    451 Demande interrompue : erreur dans le traitement
    452 Demande non prise en compte : Système de stockage insuffisant
    500 Ligne trop longue (> 512 caractères)
    550 Demande non prise en compte : boîte aux lettres indisponible (inexistante ou non autorisée)
    552 Demande interrompue : capacité de stockage dépassée ou Trop de destinataires (>100)
    553 Demande non prise en compte : nom de boîte aux lettres incorrect
    554 La transaction a échoué

    \+\ \-\ \^\ Consulter la Boite Aux Lettres - Norme POP3

    Il existe plusieurs façons d'accéder aux emails stockés sur votre serveur d'emails (chez votre fournisseur d'accès en général).
    La plus utilisée est celle du protocole POP3 (Post Office Protocol, version 3).
    Il faut d'abord rentrer un nom d'utilisateur (user en anglais), ou de boîte aux lettres (mailbox en anglais), et un mot de passe (password en anglais).
    Les logiciels clients mémorisent ces informations pour ne pas les ressaisir à chaque fois.
    Il est ensuite possible de connaître le nombre de messages contenus dans la boite aux lettres.
    On peut décider de télécharger un message en particulier (en entier, ou seulement quelques unes des premières lignes), ou de l'effacer du serveur.
    Il ne peut pas y avoir en même temps qu'un seul accès à sa boite aux lettres (par un seul logiciel, sur un seul ordinateur).
    La plupart des logiciels clients ne profitent pas pleinement de toutes les possibilités du POP3.
    Ils téléchargent systématiquement TOUS les messages et les effacent ensuite du serveur.
    Certains logiciels (comme Becky! ou Mail Warrior) vous proposent de télécharger uniquement les lignes d'en tête (ce qui est rapide), afin de pouvoir décider de supprimer des messages non désirés directement sur le serveur !

    \+\ \-\ \^\ Consulter la Boite Aux Lettres - Norme IMAP

    Une autre solution est IMAP (Internet Message Access Protocol). ( http://www.imap.org)
    Vos messages et les modifications que vous leur apportez demeurent sur le serveur.
    Comme cela demande plus d'espace disque sur le serveur, il est peu utilisé par les Fournisseurs d'Accès Internet.
    Il est possible de classer automatiquement ses messages dans des dossiers sur le serveur.
    On peut synchroniser des dossiers spécifiques pour travailler hors ligne. Il peut y avoir plusieurs accès simultanés à la même boite aux lettres.
    mk:@MSITStore:C:\WINDOWS\help\msoe.chm::/mail_imap_about.htm
    D'autres méthodes existent aussi (MoveMail, ...)
     Pour pouvoir utiliser les accents, vérifiez votre configuration, en particulier le type de caractères utilisés.
    En 1987, l'ISO (International Standard Organization) a définit plusieurs jeux de caractères, dont un pour l'Europe Occidentale (Western Europe), l'ISO 8859-1 (Latin 1).
    Le jeu ISO-8859-15 contient en plus le caractère euro (€).

    \+\ \-\ \^\ Rechercher l'adresse de quelqu'un...

    Il n'existe pas un unique annuaire mais plusieurs et ils recensent uniquement les adresses rentrées manuellement ou trouvées par des logiciels qui fouillent les forums et les listes de discussion.
    Certains moteurs de recherche peuvent exploiter des champs situés dans l'entête de pages web (Auteur et adresse de réponse), mais c'est très peu utilisé.

    Pages pour interroger différents moteurs (en anglais) :

    Recheche par le carnet d'adresse de Windows : démarrer / Rechercher / Personnes ou démarrer / Programmes / Internet Explorer / Carnet d'adresses ou (démarrer / Exécuter... ou +R puis taper cab (C:\Program Files\Outlook Express\wab.exe) puis cliquer sur l'icône Rechercher (des personnes) ou dans le menu Edition / Rechercher... (Ctrl+F).
    Vérifiez dans le menu Outils / Comptes... d'avoir au moins un serveur d'Annuaire Internet.
    (LDAP = Lightweight Directory Access Protocol, Numéro de port : 389)
    Sinon cliquez sur Ajouter... et entrez un ou plusieurs Serveurs de cette liste : ldap://ldap.bigfoot.com, ldap.infospace.com, ldap.switchboard.com, directory.verisign.com, ldap.whowhere.com, ldap.yahoo.com.

    \+\ \-\ \^\ Recevoir une page web par courrier électronique

    Vous pouvez envoyer des emails sur Internet mais vous n'avez pas accès au web ?
    Des services gratuits vous permettent de recevoir par mail une page web.
    Envoyez un email au service avec la page que vous souhaitez, et vous la recevrez en retour dans votre boite de réception quelque temps après (ça peut être très long).
    destinatairesyntaxesite web
    web@pagegetter.com (dans le texte) (text@pagegetter => texte seul) http://pagegetter.com
    page@grabpage.orghtml: (dans l'objet) (URL au lieu de HTML pour texte seul) http://grabpage.org
    www@web2mail.com (dans l'objet, sans http://) http://web2mail.com

    La référence en la matière (en anglais) : http://www.expita.com/howto1.html#www

    \+\ \-\ \^\ Traduction automatique de vos emails : t-mail.com

    Ajoutez aux destinataires en copie (CC) : fr-an@t-mail.com.
    Vos destinataires recevront votre email initial et quelque temps après une version traduite automatiquement (et très approximativement !!!).
    Les autres langues et leurs codes sont : Allemand (ge ou de : german en anglais, deutch en allemand), Italien (it), Espagnol (es ou sp, spanish en anglais), Portugais (po ou pt). http://www.t-mail.com

    \+\ \-\ \^\ Encodage Base64

    C'est l'encodage le plus courant
    Un groupe de 3 octets (soit 3 x 8 = 24 bits) est divisé en 4 ensembles de 6 bits.
    Ces 6 bits donnent un chiffre entre 0 et 63, représenté par un des caractères :
    A à Z (de 0 à 25), a à z (de 26 à 51), 0 à 9 (de 52 à 61), "+" (62) et "/" (63).

    TABLE: 
              1         2         3         4         5         6
0123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvxwyz0123456789+/
    Prenons par exemple le mot "moi" :
    La Table des caractères (démarrer / Exécuter... ou +R puis taper charmap (c:\windows\system32\charmap.exe), ou /Tous les programmes/Accessoires/Outils systèmes), nous donne le code héxadécimal.
    On le convertit en binaire (bits), en utilisant l'Affichage Scientifique de la calculatrice
    (démarrer / Exécuter... puis taper calc) : m=6D=01101101, o=6F=01101111 et i=68=01101000.
    Regroupés par 3 : 
    3 x 8 		  12345678 12345678 12345678
bits			  01101101 01101111 01101000
    Regroupés par 4 : 
    4 x 6			  123456 123456 123456 123456
bits			  0
11011 010110 111101 101000
conversion décimal	27     22     61     40
conversion Base64  	 b      X      9      o
    En base64, "moi" est transformé en "bX9o".

    \+\ \-\ \^\ Encodage Quoted-Printable (QP)

    Les caractères non ASCII (les caractères accentués, le c cédille entre autres) sont encodés sur 3 caractères, le premier étant un signe « = » et les deux autres, le code hexadécimal du caractère.
    Exemple, "A lire et à méditer" sera traduit par "A lire et =E0 m=E9diter".
    Le codage « Quoted-Printable » limite également la longueur d'une ligne à 72 colonnes.

    UUE : Codage utilisé sur les systèmes d'exploitations UNIX (ou Linux).
    BINHEX : Codage utilisé sur les Apple McIntosh. (Extension : .hqx, ou .hex)

    \+\ \-\ \^\ Liens : Aide

    \+\ \-\ \^\ Hebergeurs Gratuits de Boites Aux Lettres

    \+\ \-\ \^\ Sites web pour consulter n'importe quelle Boîte Aux Lettres POP3 (Webpop)

    \+\ \-\ \^\ Liens : Logiciels

    \+\ \-\ \^\ Liens : Logithèques

    \+\ \-\ \^\ Jouer par courrier électronique (PBEM = Play By E-Mail)

    En anglais jouer par courrier électronique se dit "Play By e-mail", ce qui s'a brège en PBEM.