Le froid, c'est relatif...