Le français, une langue animale ???
Oui, à en croire cette liste d'expressions avec des animeaux...
Les termes empruntés au monde animal ne se retrouvent pas seulement dans les fables de La Fontaine, ils sont partout.
La preuve :
Que vous soyez fier comme un
COQ
,
fort comme un
BŒUF
,
têtu comme un
ÂNE
,
malin comme un
SINGE
,
ou simplement un chaud
LAPIN
,
vous êtes tous, un jour ou l'autre, devenu
CHÈVRE
,
pour une
CAILLE
,
aux yeux de
BICHE
.
Vous arrivez à votre premier rendez-vous fier comme un
PAON
,
et frais comme un
GARDON
,
et là, ... pas un
CHAT
!
Vous faites le pied de
GRUE
,
vous demandant si cette
BÉCASSE
vous a réellement posé un
LAPIN
.
Il y a
ANGUILLE
sous roche
et pourtant le
BOUC
émissaire qui vous a obtenu ce rancard,
la tête de
LINOTTE
,
avec qui vous êtes copain comme
COCHON
,
vous l'a certifié : cette
POULE
,
a du
CHIEN
,
une vraie
PANTHÈRE
!
C'est sûr, vous serez un
CRAPAUD
mort d'amour.
Mais tout de même, elle vous traite comme un
CHIEN
.
Vous êtes prêt à gueuler comme un
PUTOIS
,
quand finalement la fine
MOUCHE
arrive.
Bon, vous vous dites que dix minutes de retard, il n'y a pas de quoi casser trois pattes à un
CANARD
.
Sauf que la fameuse
SOURIS
,
malgré son cou de
CYGNE
,
et sa crinière de
LION
,
est en fait aussi plate qu'une
LIMANDE
,
myope comme une
TAUPE
,
elle souffle comme un
PHOQUE
et rit comme une
BALEINE
.
Une vraie peau de
VACHE
, quoi !
Et vous, vous êtes fait comme un
RAT
.
Vous roulez des yeux de
MERLAN
frit,
vous êtes rouge comme une
ÉCREVISSE
,
mais vous restez muet comme une
CARPE
.
Elle essaie bien de vous tirer les
VERS
du nez,
mais vous sautez du
COQ
à l'
ÂNE
et finissez par noyer le
POISSON
.
Vous avez le
CAFARD
,
l'envie vous prend de pleurer comme un
VEAU
,
(ou de verser des larmes de
CROCODILE
, c'est selon).
Vous finissez par prendre le
TAUREAU
par les cornes
et vous inventez une fièvre de
CHEVAL
,
qui vous permet de filer comme un
LIÈVRE
.
Ce n’est pas que vous êtes une
POULE
mouillée,
vous ne voulez pas être le
DINDON
de la farce.
Vous avez beau être doux comme un
AGNEAU
,
sous vos airs d'
OURS
mal léché,
faut pas vous prendre pour un
PIGEON
,
car vous pourriez devenir le
LOUP
dans la bergerie.
Et puis, ça aurait servi à quoi de se regarder comme des
CHIENS
de faïence.
Après tout, revenons à nos
MOUTONS
:
Vous avez maintenant une faim de
LOUP
,
l'envie de dormir comme un
LOIR
,
et surtout vous avez d'autres
CHATS
à fouetter.