Présentateur : - Et bien, euh... Monsieur François Edmond-Duval, vous qui avez bien connu celui que... tout Paris... sa banlieue... reprochent aujourd'hui...
(Il se reprend) ... - regrettent -, exact... exactement..
... et peut-être même une bonne partie la France... puisqu'il était de Clermont-Ferrand... (Tousse)... Hmm hmmm...
... et que je crois que le livre... Hmm... a été... traduit en 17 langues, donc euh...
Invité : - (Il lui coupe la parole pour préciser : ) 18 ! Présentateur : -"18".... Oui. Donc... on peut dire une bonne partie de l'Europe... (Tousse)... Hmm hmmm
... en tout cas, (Tousse)... Hmm... le monde entier... regrette aujourd'hui...
... ainsi que ses proches, d'ailleurs... auxquels nous nous joignons... toute l'équipe technique, et moi-même.

(Coluche retourne le livre qu'il tenait à l'envers depuis le début !!!)

Alors... Si vous voulez... Vous qui l'avez bien connu... puisque...
- ne nous parlez pas de l'oeuvre, que tout le monde connait, qui est un livre admirable... (Il baragouine) bzzz bzz... bzz bzz voilà...
- mais... de l'homme... de l'homme , euh, en tant qu'être... de son "lui" intérieur, comme si vous voulez, comme on dit, dans la mesure...
(Il parle et rigole en même temps) où "une bonne tranche de vie (arf!) vaut mieux que deux anecdotes" (arf!).
(Il redevient sérieux voyant que ça n'a pas du tout faire rire l'invité).

Est-ce que vous pourriez nous parler, si vous voulez, de, euh... de cet homme... puisque vous étiez de ses intimes... de vous zzz.. sa femme, tout ça. ...
Alors, est-ce que, si vous voulez, vous pourriez... mmm... han.. parce que bon; euh, han... ... Qui était-ce ?
Invité : - Eh bien... (Il renifle: snif) ... Que dire de cet homme merveilleux ? Présentateur : - Ah ! Invité : - ... car c'était un homme merveilleux. Présentateur : - Oui...
(Tout doucement) : Regardez la camera, là....

(Pendant la suite, Coluche n'arrête pas de faire des gestes au caméraman, montrant son poignet pour indiquer le temps qu'il reste, etc.)
Invité : - C'était un peu notre Jean Valjean à nous... C'était un peu le Jean Valjean de la littérature française.
C'est à dire... que je me souviens fort bien, un jour, en rade de... en rade de Toulon, il a eu ce mot... vous savez comme ont ces auteurs... Présentateur : - Ah ! Ah !
(Coluche lui indique de regarder la caméra :) Là... Invité : - Vous savez... Enfin, il avait le mot.... Il avait le mot.... enfin, le mot d'auteur, il l'avait.
Enfin, je vous parle de ça, c'était avant les lampes à huile, vous savez... Présentateur : - Ah oui...
(Coluche lui indique encore de regarder la caméra :) Là... Invité : - M'enfin... Hier soir, on dînait ensemble... Pour vous dire ! .... pour vous dire, c'était vraiment... vraiment une force de la nature ! Présentateur : - Oui... Invité : - Il mangeait comme 4... Puisqu'hier soir... on dînait ensemble... hier soir, nous dinions ensemble dans... dans un petit... Présentateur : - Ah bon ?!!!! Et qu'est-ce que vous avez mangé ? Invité : - Ah ben, c'est à dire que lui pour commencer il a pris des carottes râpées, ... un p'tit salé aux lentilles...

---

Interprètes : Le présentateur : Coluche; L'invité : Eddy Mitchell
Auteur : Coluche.