En enfer, tout le monde reçoit de la nourriture en abondance, mais dispose seulement de baguettes d’un mètre de long.
Même si la nourriture est là, elle ne se rend jamais à leur bouche, parce que les baguettes sont trop longues.

---

Au paradis, le tableau est exactement le même :
Tout le monde reçoit de la nourriture en abondance, et dispose aussi de baguettes d’un mètre de long.
Au paradis, par contre, les gens se servent de leur baguettes pour se nourrir les uns les autres...

---

Moralité : « Un seul acte de compassion peut transformer instantanément l’Enfer en Paradis. »

---

Il s'agit de l'"Allégorie des longues cuillères" du Rabbin Haim de Romshishok.
Pour les besoins de la campagne de mobilisation mondiale de Caritas (qui s'appelle "Secours Catholique" en France) pour le droit à l’alimentation, "One Human Family, Food for All" ("Une seule Famille Humaine, de la Nourriture pour Tous...") une animation a été réalisée qui reprend les bases de cette fable.
Lien : http://food.caritas.org/video-une-seule-famille-humaine-de-la-nourriture-pour-tous/?lang=fr

Mots clés : Enfer Paradis Légende Vietnamienne Légendes Vietnamiennes Conte Vietnamien Contes Vietnamiens Histoire Histoires Fable Fables nourriture en abondance baguettes d’un mètre de long trop longues se nourrir les uns les autres Moralité acte compassion transformer Wayne Muller "Legacy of the heart"