A- A A+ Le Paradoxe de Notre Temps (Bob Morrehead)


Texte original : "The Paradox of our Age" du Dr. Bob Moorehead , extrait de "Words Aptly Spoken" (ISBN 0963949667)

Il existe de nombreuses variantes, le texte ayant circulé sur Internet sous forme de texte, traductions et vidéos, certaines ont un autre titre ("Paradoxes modernes", "Le paradoxe de notre époque", "La paradoxe de l'Homme Moderne", ....), et/ou sont attribuées à d'autres auteurs (George Carlin, le Dalaï Lama, ...)

Plus d'informations (en anglais) sur le texte et ses variantes : http://www.snopes.com/politics/soapbox/paradox.asp
Le texte original : http://en.wikiquote.org/wiki/Bob_Moorehead


A noter que ce texte pourrait être inspiré de ce passage du discours de fin du film "Le Dictateur" de Charlie Chaplin : "Nous pouvons tous avoir une vie belle et libre, mais nous l’avons oublié. (...)
Nous avons développé la vitesse pour nous enfermer en nous-mêmes.
Les machines, qui nous apportent l’abondance, nous laissent dans l’insatisfaction.
Notre savoir nous a fait devenir cyniques.
Nous sommes inhumains à force d’intelligence,
Nous pensons beaucoup trop, et nous ne ressentons pas assez.
Nous sommes trop mécanisés, et nous manquons d’humanité.
Nous sommes trop cultivés, et nous manquons de tendresse et de gentillesse"...
Lire le texte ici : http://buze.michel.chez.com/beaux_textes/charlie_chaplin_discours_pour_la_liberte_film_le_dictateur.htm